fa رابطه استعاره‌‌ها و ابعاد شخصیتی درون‌گرایی/ برون‌گرایی آیسنک تخصصي Special پژوهشي Research هدف از انجام این پژوهش بررسی رابطه بین ابعاد شخصیتی درون‌گرایی/ برون‌گرایی آیسنک با گرایش به انتخاب مفاهیم استعاری بود. پژوهش‌های قبلی در خصوص این رابطه تأکید بیشتر بر روی مؤلفه‌های زبان شناختی لفظی و بیانی داشتند ولی پژوهش حاضر به استعاره به عنوان بخشی از گفتار مجازی و رابطه آن با دو بعد شخصیتی پرداخته است. نمونه اولیه این پژوهش بالغ بر 181 نفر بود و نمونه اصلی 84 آزمودنی، 42 نفر با نمره بالا در بعد شخصیتی برون‌گرایی و 42 نفر با نمره بالا در بعد شخصیتی درون‌گرایی را شامل می‌شود. روش پژوهش از نوع علّی ـ مقایسه‌ای و روش نمونه‌گیری تصادفی بود. ابزار اندازه‌گیری پرسشنامه شخصیتی آیسنک (فرم A) و یک پرسشنامه شامل 70 مفهوم استعاره‌یی محقق ساخته بود. داده‌ها با استفاده از آزمون t دو گروه مستقل تحلیل شد و نتایج نشان داد که رابطه معناداری بین دو بعد شخصیتی درون‌گرایی/ برون‌گرایی و گرایش به انتخاب مفاهیم استعاره‌ای وجود دارد (05/0 و 01/0P<). همچنین نتایج رابطه معناداری بین صفت شخصیتی درون‌گرایی و گرایش به انتخاب مفاهیم استعاره‌ای با بار سنگین (منفی) و برون‌گرایی و گرایش به انتخاب مفاهیم استعاره‌یی رها از بار (مثبت) وجود دارد (05/0 و 01/0P<). در مجموع یافته‌ها همسو با نظریه شناختی شخصیت و پردازش استعاره‌ای و رابطه آن با عوامل شخصیتی است. The goal of the present research was to determine the relationship between Eysenck's "E" personality dimensions and a selection of metaphorical concepts. Researches in the past have emphasized personality and linguistic components in literal language. The present research investigated metaphor as a part of figurative language, and its relation with the two personality dimensions. The initial sample of this research included 181 participants and the main sample included 84 participate, 42 of whom were high scorers in introversion and 42 were with high scorers in extraversion. Ex-post facto method using random Sampling method was used. Research instruments were Eysenck's personality inventory (EPI, Form A) and The Metaphorical Concepts Questionnaire (MCQ). Data were analyzed by t-test between two independent groups. The results showed that there was a significant relationship between Eysenck's E personality dimensions and a selection of metaphorical concepts. Moreover the results showed that there was a significant relations between introversion and selection of loaded metaphors (negative) and extroversion with selection of unloaded metaphors (positive). Overall, results were consistent with cognitive personality Theory and metaphorical processing and its relationship with personality factors. استعاره، بعد شخصیت، درون‌گرایی/ برون‌گرایی metaphor, personality dimension, introversion, extraversion 54 63 http://bjcp.ir/browse.php?a_code=A-10-459-1&slc_lang=fa&sid=1 علی عیسی زادگان ali-issazadeg@yahoo.com 1003194753284600879 1003194753284600879 Yes دانشگاه ارومیه